rabat na kombajn
Chińskie kombajny w kukurydzy
NAWIGACJA RTK
7 letnia gwarancja na Arbos i Aupax zdjęcie
REJESTRACJE WSZYSKICH CIĄGNIKÓW W POLSCE - RANKING TRAKTORÓW

SPRZEDAŻ i REJESTRACJE CIĄGNIKÓW W POLSCE - LISTOPAD 2025

Rejestracje ciągników nowych w listopadzie 2025 w Polsce Tabelka pokazująca rejestracje traktorów nowych w Polsce w listopadzie 2025. Źródło:CEPiK 

najnowsze dane o rejestracji nowych Ciągników Rolniczych w Polsce w - Listopad 2025

Rynek rejestracji nowych ciągników rolniczych w Polsce w listopadzie 2025 roku odnotował spadek w porównaniu do analogicznego okresu poprzedniego roku, co wpisuje się w sezonowe trendy jesienno-zimowe, kiedy zakupy sprzętu rolniczego zazwyczaj zwalniają. Łączna liczba rejestracji wyniosła 657 sztuk, co oznacza spadek o 101 sztuki (-13,3%) w porównaniu do listopada 2024 (758 sztuk). Mimo miesięcznego spadku, dynamika roczna pozostaje pozytywna: w ostatnich 12 miesiącach zarejestrowano 10 784 ciągniki, co stanowi wzrost o 2073 sztuki (+23,8%) względem poprzednich 12 miesięcy (8711 sztuk). Ten wzrost wskazuje na ożywienie rynku po okresie pandemii i inflacji, napędzane unijnymi dopłatami, modernizacją gospodarstw oraz rosnącym zainteresowaniem maszynami o niższych kosztach eksploatacji, w tym modelami azjatyckimi i z Chin.

Liderzy na rynku - czołówka ciągników

Liderami pozostają tradycyjne marki europejskie i amerykańskie (New Holland, Deutz-Fahr, Kubota), ale rynek staje się coraz bardziej zdywersyfikowany, z silnym napływem producentów chińskich. Szczególną uwagę warto zwrócić na koncern Weichai (chiński gigant, właściciel marek Arbos i Aupax), gdzie Aupax stanowi rebranding Arbos, co pozwala na strategiczne pozycjonowanie produktów pod różnymi segmentami cenowymi - Arbos jest trochę tańszy. Łączne wyniki Weichai (Arbos + Aupax) pokazują stabilizację i potencjał wzrostu, co czyni ten koncern jednym z najbardziej dynamicznych graczy na polskim rynku.

Liderzy Rynku i Trendy Miesięczne:

Top 5 marek (New Holland, Deutz-Fahr, Kubota, Case IH, John Deere) zdominowało rynek z udziałem 48,1% (316 sztuk), ale ich wyniki są mieszane. New Holland utrzymał pozycję lidera z minimalnym spadkiem (-1%), co świadczy o stabilnej lojalności klientów w segmencie średniej mocy. Deutz-Fahr i John Deere pokazują odporność na sezonowy spadek, z rocznym wzrostem odpowiednio +34% i +16% w ostatnich 12 miesiącach, napędzanym innowacjami technologicznymi (np. precyzyjne rolnictwo).

Jednak listopad 2025 przyniósł spektakularne spadki u niektórych gigantów: Kubota straciła aż -45% (z 119 do 66 sztuk), co może być efektem nasycenia rynku kompaktowymi modelami i rosnącej konkurencji azjatyckiej. Podobnie Case IH (-21%) i Claas (-24%) odczuły presję cenową. Z kolei marki jak Kioti (+433%) i Massey Ferguson (+11%) zyskały dzięki agresywnej ekspansji dystrybucyjnej.

W segmencie chińskim (Solis, Lovol, ARBOS, AUPAX) widoczna jest ofensywa: Solis awansował na 6. miejsce z +8% miesięcznie i +41% rocznie, co podkreśla atrakcyjność niskich cen i niezawodności w małych gospodarstwach.

FENOMEN ARBOS i AUPAX - Chińska jakość i Strategiczny Duet!

Koncern Weichai, chiński lider w produkcji silników i maszyn rolniczych, wyróżnia się na tle spadkowego listopada dzięki inteligentnej strategii rebrandingu. Aupax, jako nowa odsłona Arbos, celuje w segment budżetowy, oferując te same technologie (silniki Weichai o wysokiej efektywności paliwowej) w bardziej przystępnej cenie i z dostosowaną dystrybucją. To pozwala na uniknięcie kanibalizacji sprzedaży i poszerzenie bazy klientów – od małych po średnie gospodarstwa ekologiczne.

  • Wyniki miesięczne: Arbos zarejestrował 9 sztuk (1,4% udziału, 19. miejsce), co oznacza spadek -55% r/r, ale jest to efekt świadomego przesunięcia wolumenu na Aupax. Ten nowy brand błyszczy z 10 sztukami (+100% r/r, 16. miejsce), co daje łącznie 19 sztuk dla Weichai (Arbos i Aupax) – zaledwie -5% r/r (vs 20 Arbos w 2024). W kontekście ogólnego spadku rynku o 13,3%, to wynik godny podziwu, świadczący o odporności na sezonowość i skutecznym marketingu rebrandingu.
  • Dynamika roczna: W ostatnich 12 miesiącach Weichai osiągnął 229 rejestracji (2,1% udziału), co jest wzrostem o +8% (+17 sztuk) względem poprzedniego okresu (212 sztuk, głównie Arbos). Aupax wnosi tu 57 sztuk (+100%), kompensując spadek Arbos (-19%). To nie tylko stabilizacja, ale realny przyrost, napędzany przez modele o mocy 50-100 KM, idealne dla polskiego rolnictwa (np. Arbos 5000 serii z Aupax jako wariantem entry-level). W porównaniu do konkurencji chińskiej (np. Lovol -28% miesięcznie), Aupax i Arbos wyróżnia się konsekwencją – ich ciągniki oferują lepszą integrację z nowym GPS od AllyNav i niskie koszty serwisowe, oraz 7 letnią gwarancję - co przyciąga inwestorów z dopłatami ARiMR.

Roczna perspektywa:

Strategia Weichai (Aupax i Arbos) to mistrzostwo: rebranding Aupax nie tylko odświeżył wizerunek (z "europejskiego" Arbos na "chińsko-przystępny"), ale też zwiększył penetrację rynku o 0,5 p.p. udziału. W listopadzie 2025 Arbos i Aupax razem stał się 3. największym graczem chińskim, z potencjałem na top 10 w 2026, jeśli trend się utrzyma. To dowód, że chińskie koncerny jak Aupax i Arbos od Weichai nie są już "budżetową alternatywą", ale strategicznym partnerem dla zrównoważonego rolnictwa.

 

Rejestracje ciągników rolniczych w Polsce listopad 2025Rejestracje ciągników rolniczych w Polsce listopad 2025 - ciągnik ARBOS / AUPAX w tle

Roczna perspektywa 

AUPAX - Rewolucja w kategorii cena/jakość:

Europejskie marki premium (Fendt, Claas, Valtra): Spadki miesięczne (-29%, -24%, -14%) i niski udział (łącznie <10%) wskazują na presję cenową – rolnicy wolą tańsze opcje przy rosnących kosztach nawozów i paliw.

Azjatycka ofensywa: Obok Aupax i Arbos od Weichai, Kioti (+210% rocznie) i Solis (+41%) rosną dzięki sieci dealerów. Chińskie marki łącznie zyskały +15% udziału r/r, co odzwierciedla globalny trend dekarbonizacji (niskie emisje od Aupax Weichai).

Nisze: Marki jak Hinomoto (+100%) czy Dongfeng (+100%) pokazują potencjał w mikro-gospodarstwach, ale bez skali do Aupax od Weichai.

  • Kluczowe osiągnięcia AUPAX:

  • Listopad 2025 potwierdza, że polski rynek ciągników ewoluuje ku dywersyfikacji i oszczędnościom, z ogólnym spadkiem miesięcznym maskującym roczny boom (+23,8%). Koncern Weichai (Arbos + Aupax) jawi się jako gwiazda – ich łączny wynik (-5% miesięcznie, +8% rocznie) w warunkach spadku rynku to nie tylko sukces rebrandingu, ale dowód na adaptację do potrzeb polskich rolników: niezawodność, cena i innowacje w jednym.

Ciągnik Aupax pomarańczowy u Korbanka - przyszły hit sprzedażyCiągniki Aupax i Arbos komunalny

  • Czynniki sukcesu Arbosa i Aupax

  • W 2026 Aupax od chińskiego Weichai może awansować do top 15, jeśli utrzyma tempo, zwłaszcza z nowymi modelami. Dla rolników to okazja na współpracę z chińskim gigantem, który łączy skalę z lokalną strategią. Rynek rośnie – warto stawiać na takie perły jak AUPAX.

Nowy ciągnik ARBOS/Aupax 5130 z Chińskim kombajnem w PolsceCiągnik ARBOS/AUPAX 5130 chiński traktor o mocy 130 KM i chiński kombajn w Polsce

  • Relacja Cena/Jakość w Ciągnikach i Kombajnach AUPAX: Innowacyjna Oferta dla Polskiego Rolnictwa

    W dzisiejszym dynamicznym świecie rolnictwa, gdzie każdy wydatek musi się szybko zwrócić, marka AUPAX – chiński gigant Weichai Lovol w rebrandingu – wyróżnia się wyjątkowym stosunkiem ceny do jakości. Oferując nowoczesne technologie w cenach nawet o 30% niższych niż u konkurencji, AUPAX staje się prawdziwym wybawieniem dla małych i średnich gospodarstw w Polsce. To nie tylko maszyny, ale inwestycja w efektywność i zrównoważony rozwój, z pełnym wsparciem serwisu i dostępnością części zamiennych.

    Ciągniki AUPAX: Moc i Trwałość w Przystępnej Cenie

    Ciągniki AUPAX, dostępne w gamie od 25 do 130 KM, to idealne rozwiązanie dla polskich rolników szukających niezawodnych maszyn do codziennych zadań – od orki po transport i zadania komunalne. Wyposażone w sprawdzone silniki Weichai, gwarantują niskie zużycie paliwa i wysoką wydajność, co przekłada się na realne oszczędności. Na przykład, seria P7000 z przekładnią CVT osiąga światowy poziom w zakresie parametrów, oferując "wyjątkowy stosunek kosztu do wydajności" – jak podkreśla producent. W Polsce, dystrybuowane przez firmę Korbanek, te ciągniki łączą prostotę obsługi z zaawansowanymi opcjami, takimi jak systemy ISOBUS i nawigacja, bez windowania ceny. Użytkownicy chwalą ich trwałość w trudnych warunkach polowych, co czyni AUPAX jednym z liderów w segmencie budżetowym premium. Dla gospodarstwa o powierzchni 50-200 ha, to maszyna, która zwraca się w 2-3 sezony dzięki minimalnym przestojom i niskim kosztom utrzymania.

Ciągniki Aupax/Arbos chiński HIT od KorbanekCiągniki Aupax/Arbos z chin do zadań specjalnych od Korbanek!

  • Kombajny AUPAX: Rewolucja w Zbiorach po Niskiej Cenie:

    Jeśli chodzi o kombajny, modele AUPAX GV100 (klawiszowy) i GM100 (rotorowy) z silnikami Weichai o mocy 190 KM to prawdziwy hit na polskim rynku. Wprowadzone jako odpowiedź na "zbyt wysokie ceny innych producentów", te maszyny wypełniają lukę w segmencie małych kombajnów, których europejscy liderzy już nie produkują w konkurencyjny sposób. Wydajność? W testach w Polsce GM100 zbierał pszenżyto z prędkością do 9 km/h, osiągając prawie 2 ha na godzinę, przy stratach zaledwie 1% – nawet w wilgotnych warunkach. Wyposażone w heder 3,8-4,57 m, hydrostatyczny napęd (do 40 km/h w transporcie), kabinę z dwoma monitorami i opcje jak rozdrabniacz słomy czy przystawka do kukurydzy, oferują standard, który w konkurencji kosztowałby fortunę. Ceny? Jeszcze nie w pełni ujawnione, ale promocje wskazują na poziomy poniżej 400 tys. zł netto za bazowy model, z rabatami do 40 tys. zł – co czyni je "atrakcyjną alternatywą" dla droższych zachodnich gigantów. Rolnicy testujący AUPAX podkreślają prostotę konstrukcji i niezawodność, co minimalizuje ryzyko awarii podczas kluczowych zbiorów.

Ciągniki używane - Rejestracje listopad 2025

Rejestracje ciągników używanych w Polsce listopad 2025 Tabelka Tabelka pokazująca rejestracje traktorów używanych w Polsce w listopadzie 2025. Źródło: CEPiK

Analiza rejestracji używanych ciągników w Polsce – listopad 2025:

  • Rynek rejestracji używanych ciągników rolniczych w Polsce w listopadzie 2025 roku doświadczył znaczącego spadku sezonowego, typowego dla końca roku, kiedy rolnicy ograniczają zakupy w oczekiwaniu na wiosenne prace polowe i ewentualne dopłaty z ARiMR. Łączna liczba rejestracji wyniosła 1346 sztuk, co oznacza spadek o 372 sztuki (-21,7%) w porównaniu do listopada 2024 (1718 sztuk). Mimo to, dynamika roczna jest umiarkowanie negatywna: w ostatnich 12 miesiącach zarejestrowano 21 674 ciągniki, co stanowi spadek o 2336 sztuk (-9,7%) względem poprzedniego okresu (24 010 sztuk). Ten trend odzwierciedla presję ekonomiczną – rosnące koszty utrzymania, inflację i preferencje dla nowych maszyn z gwarancją – ale także rosnącą popularność importu z UE, gdzie starsze modele premium trzymają wartość dzięki niezawodności.

  • ARBOS na rynku wtórnym!

  • Liderami pozostają tradycyjne marki zachodnie (John Deere, Massey Ferguson, Fendt), dominujące w segmencie 100-200 KM, ale rynek pokazuje dywersyfikację: wzrost zainteresowania modelami azjatyckimi i wschodnioeuropejskimi w niższych segmentach. Szczególną uwagę warto poświęcić marce ARBOS (część koncernu Weichai), która mimo zerowego wyniku miesięcznego, wykazuje imponującą dynamikę roczną (+42%), co pozycjonuje ją jako strategiczną perełkę na rynku wtórnym. ARBOS, z rebrandingiem na AUPAX w nowych maszynach, buduje lojalność dzięki wysokiej jakości chińsko-europejskiej hybrydzie – trwałości, niskim kosztom części i łatwości serwisowania oraz 7 letniej gwarancji.

  • istotna jest wartość rezydualna

  • Top 5 marek (John Deere, Massey Ferguson, Fendt, Case IH, Ursus) zdominowało rynek z udziałem 52,9% (711 sztuk), ale ich wyniki są w większości spadkowe. John Deere i Massey Ferguson straciły odpowiednio -25% i -26% miesięcznie, co wynika z nasycenia rynku starszymi modelami (np. 6R, MF 5700) i preferencji dla nowszych egzemplarzy z GPS. Wyjątkiem jest Fendt (+2%), który zyskuje dzięki renomie w segmencie premium – jego roczny wzrost +7% świadczy o lojalności klientów ceniących trwałość.

    Inne marki jak New Holland (+17%) i Claas (+12% rocznie) pokazują odporność, napędzaną importem z Niemiec i Francji. Z kolei Zetor (-52%) i Ursus (-32% rocznie) cierpią z powodu spadku dostępności części o dobrej jakości i konkurencji z Azji. Ogólny spadek rynku o 21,7% to efekt sezonowości, ale także rosnącego popytu na używane maszyny (Euro 5+), co faworyzuje marki z dobrą historią serwisową.

Ciągnik Aupax w sprzedaży i rejestracji DUŻE moceCiągniki Aupax podczas targów Hanover 2025 dostepne w firmie Korbanek z 7 letnią gwarancją

Trendy na rynku używanych ciągników

  • ARBOS jawi się jako jedna z najbardziej obiecujących marek na rynku wtórnym, z rocznym przyrostem +42% (+5 sztuk, z 12 do 17 w ostatnich 12 miesiącach). Ten wynik jest szczególnie imponujący w kontekście ogólnego spadku rynku o -9,7% – ARBOS nie tylko utrzymuje udział 0,1%, ale go podwaja, co świadczy o budującej się renomie i lojalności klientów. Zerowa rejestracja miesięczna? To typowy efekt sezonowy dla niszowych marek premium, gdzie zakupy koncentrują się na wiosnę/lato, ale roczny trend potwierdza: ARBOS rośnie szybciej niż średnia rynku, wyprzedzając np. Deutz-Fahr (-16%) czy Renault (-18%).

Dlaczego ARBOS błyszczy? Jako marka koncernu Weichai, oferuje ciągniki (np. serie 5000/7000) o wysokiej wartości rezydualnej – niskie zużycie paliwa, nowoczesne silniki i kompatybilność z osprzętem John Deere/Massey. Na rynku używanym, modele ARBOS z lat 2018-2022 (50-100 KM) są hitem w małych gospodarstwach: tanie w utrzymaniu (części z Chin/EU w cenie 20-30% niższej niż u liderów), niezawodne w polskich warunkach (testy w Wielkopolsce pokazują MTBF >2000 h) i z rosnącą siecią serwisową (dealerzy Korbanek). Wzrost +42% to nie przypadek – to efekt świadomego pozycjonowania: ARBOS przyciąga farmerów szukających "europejskiej jakości za azjatycką cenę", z rebrandingiem AUPAX wzmacniającym segment entry-level. W porównaniu do chińskich rywali jak Solis (+138% rocznie, ale z bazy 16 sztuk) czy Lovol (0 miesięcznie), ARBOS wyróżnia się stabilnością i potencjałem: jego 17 rejestracji to fundament pod 2026, gdzie prognozowany boom importu z Azji może podnieść udział do 0,2-0,3%. To marka, która nie spada z klifu, ale wspina się po nim – idealna dla inwestorów ceniących długoterminową wartość.

  • Podsumowanie

  • Listopad 2025 podkreśla wyzwania rynku używanych ciągników (-21,7% m/m), ale roczny spadek -9,7% maskuje okazje dla dynamicznych graczy. ARBOS to absolutna gwiazda: +42% wzrostu rocznie w warunkach kryzysu to dowód na strategiczną siłę Weichai – trwałość, oszczędności i adaptację do polskiego rolnictwa. Arbos to silna marka z ugruntowanym fundamentem w przyszłości: w 2026, z ożywieniem wiosennym i integracją z AUPAX, ARBOS może podwoić rejestracje, awansując do top 40. Dla rolników i dealerów: stawiajcie na ARBOS – to nie ryzyko, ale inteligentna inwestycja w maszyny, które pracują dłużej i taniej. Rynek się zmienia – ARBOS prowadzi tę zmianę.

EKSPERT WYJAŚNIA

Paweł Korbanek

Paweł Korbanek – Prezes firmy Korbanek sp z o.o. informuje: 

"AUPAX to nie jest kolejny "chiński budżetowiec", ale przemyślany krok chińskiego koncernu Weichai w stronę europejskiego rolnictwa, gdzie jakość spotyka się z przystępnością. W 2025 roku AUPAX, jako rebranding Arbos, potwierdza swój potencjał, oferując maszyny, które nie tylko pracują ciężko, ale i inteligentnie – idealne dla dynamicznego polskiego rolnika."– mówi Paweł Korbanek, Prezes firmy Korbanek sp. z o.o. i ekspert rynku maszyn rolniczych.


„Co mnie szczególnie zachwyca, to innowacje dostosowane do naszych realiów. AUPAX w 2025 wprowadza zmiany, które podnoszą komfort: ergonomiczna kabina, precyzyjna nawigacja GPS i 7-letnia gwarancja – rzadkość w tym segmencie.” – dodaje.

Czy artykuł był przydatny:
Autor: 
ADK
Czy artykuł był przydatny, oceń: 
5 (1 głos.)